Concept et chorégraphie
Philippe Saire
Chorégraphie en collaboration avec les danseurs
Neal Maxwell, David Zagari
Assistanat
Chady Abu-Nijmeh
Lumière
Philippe Saire, Vincent Scalbert
Création sonore
Philippe de Rham
Costumes
Isa Boucharlat
Conseil en dramaturgie
Roberto Fratini Serafide
Soutiens et partenaires
La Compagnie est au bénéfice d'une convention de soutien conjoint avec La Ville de Lausanne, le Canton de Vaud et Pro Helvetia, Fondation suisse pour la culture; ce spectacle est soutenu par la Loterie Romande, la Fondation Philanthropique Famille Sandoz, Ernst Göhner Stiftung, la Fondation Françoise Champoud, la Fondation Corymbo et le Migros Pour-cent culturel. La Cie Philippe Saire est en résidence permanente au Théâtre Sévelin 36.